Description
Affiche Collector ; largeur 40cm x hauteur 63cm ; bande de logo en bas de l’affiche de 3cm ; imprimée en quadrichromie offset sur du papier couché 250g/m2 ; Prix 10 euros
Logo « Les Arts du Récit en Isère » création Hervé Frumy .
Technique de création de la maquette de l’afficher ; Diverses peintures à l’acrylique repris au crayon gras ont été assemblés par inadvertance sous photoshop créant des personnages plus fantastiques que ceux prévu. Un travail numérique a permis d’en aboutir la maquette.
Note : les photos en ligne intègrent la signature de l’artiste 
en filigrane, celle-ci ne figure pas sur les affiches en vente.
Texte Bruno Théry : Les personnages de l’affiche des Arts du Récit 2006 semblent tout droit sortis de la mythologie de la nuit des temps. Ils ont surgit d’un dysfonctionnement photoshop comme nombre de découvertes scientifiques fondamentales. Ce bug a ouvert une fenêtre verrouillée de mon cerveau et a collé ces bouches d’un autre projet sur ces personnages en construction. Je travaillais sur le thème de la mythologie chère au directeur pour le Festival 2006 et cette action numérique en a précipité les iconographies les unes sur les autres créant des idoles que mes rêves n’auraient pas imaginées…illustrant parfaitement la thématique du festival 2006 : « Des histoires liées aux mythologies comme un étendard à la francophonie » .
Texte Henri Touati directeur des Arts du Récit, Edito du Festival 2006 (avec l’autorisation d’Henri Touati)
Partage de moments d’émotion ; Ce dix neuvième festival est aux couleurs de la francophonie. Du 12 au 23 mai, dans nos villages, nos quartiers, dans les bibliothèques, les MJC, les théâtres, dans la rue et dans une multitude de lieux, des artistes originaires de différents pays de la francophonie vont s’installer et venir à notre rencontre pour échanger et partager des moments de joie, d’émotion, des récits d’ici et de là bas. Depuis vingt ans, le Centre des Arts du Récit est engagé dans un travail de recherche, de découverte et de soutien à des projets liés à la francophonie, aux francophonies. « Le français est un tribu de guerre » a dit l’écrivain algérien Kateb Yacine, il nous renvoie aux débats actuel sur le néo-colonialisme ou sur les suites de la décolonisation, à la nécessité de s’approprier une langue et l’héritage culturel porté par cette langue. Parler des langues de la francophonie, c’est se rappeler que chaque francophone hors de la métropole est toujours bilingue, et qu’il est donc au croisement de deux cultures (sinon plus), de deux histoires. C’est une réalité à travers l’année de la francophonie: « francofffonies ! le festival francophone en France » que le Centre des Arts du Récit veut mettre en évidence.
Des histoires liées aux mythologies ; Pendant tout ce festival, nous accueillerons des artistes originaires de 18 pays différents: l’Algérie, la Belgique, le Burkina Faso, le Congo Brazzaville, la Côte d’Ivoire, la France, l’Italie, le Liban, le Maroc, le Niger, la Pologne, le Québec, la Roumanie, le Sénégal, la Suisse, le Tchad, le Togo et le Vietnam. Chacun à sa manière, chacun avec sa langue française, nous racontera les histoires de son répertoire liées aux mythologies de son pays avec les mots qui exprimeront le mieux ses pensées. Pendant le festival, le Centre des Arts du Récit proposera également cinq créations: pour l’ouverture Hamed Bouzzine nous donnera ses « Folies Berbères » ; Abou Fall rendra un hommage en spectacle à Léopold Sédar Senghor ; Sergio Diotti, après un travail de collectage en Italie puis dans notre région, proposera un spectacle mêlant chansons, marionnettes et récits autour de la chanson « Bella Ciao » ; et Rachid Bouali, collecteur d’histoires dans son quartier, nous embarquera sur les chemins de « Cité Babel ».
Entremêler les récits ; Puis en clôture les 11 conteurs du « Caravansérail des conteurs » collectivement et sous la double direction d’Hassane Kassi Kouyaté et de Jihad Darwiche, entremêleront leurs récits, pour n’en faire qu’un, nourri de cette multitude de regards. Cette diversité de paroles, nous souhaitons de vous la faire partager. Comme à Lomé, Ouagadougou, Varsovie, Genève, Abidjan, Bologne, Beyrouth, Alger ou ailleurs, nous vous invitons, dans un des nombreux lieux du festival, à vivre ces histoires et à vous en émouvoir.
